murs couverts d'azulejos, et du poisson qui vient d'arriver du sado
Entre et regarde les murs. Les azulejos du Livramento couvrent l'intérieur de haut en bas, avec des scènes de pêche, d'agriculture, de travail dans les marais de l'estuaire, et datent de l'agrandissement de 1930. Il y en a des milliers, signés José António Jorge Pinto et Pedro Pinto. À l'entrée nord, deux panneaux supplémentaires avec des vues de la ville, de Rosa Rodrigues, ajoutés en 1944. Tu en as déjà assez vu avant d'approcher d'un seul étal.
Le bâtiment actuel a ouvert en 1930, à l'emplacement du marché d'origine de 1876 (qui a donné son nom à l'endroit, à cause du ruisseau Livramento). La rénovation la plus récente, en 2012, l'a laissé dans l'état où il est aujourd'hui : structure préservée, installations mises à jour, carreaux propres. Ça fonctionne comme un vrai marché, pas comme une pièce de musée avec des étals décoratifs.
L'étal de poisson est la principale raison de venir. Setúbal a un vrai port de pêche et le Sado fournit une variété que tu ne vois pas dans d'autres marchés de la même taille. Seiche, bar de l'estuaire, poisson-sabre, fruits de mer côtiers, sardines en saison. Vas-y tôt : ouverture à sept heures et demie, avant neuf heures l'offre est complète, en fin de matinée les choses commencent à se défaire.
toute la scène
- intérieur couvert d'azulejos historiés de 1930, avec des panneaux supplémentaires de 1944
- poisson débarqué à Setúbal, avec variété de l'estuaire du Sado
- afflux de touristes avec appareils photo après dix heures, à n'importe quel moment de l'année
- se combine bien avec l'Avenida Luísa Todi et le front de mer, juste à côté
